Interfood Adria

Raznolika ponudba, povezana v pregleden katalog v dveh jezikih.

Za podjetje Interfood Adria smo oblikovali produktni katalog prehrambnih izdelkov in pripravili prevod v hrvaščino.

Obiščite njihovo spletno stran

PartnerInterfood Adria

PodročjePrehrambeni izdelki

Naše deloGrafično oblikovanje, prevod, prelom

JezikiSlovenščina, hrvaščina

O PARTNERJU

Ena ponudba, veliko znamk

Interfood Adria ponuja prehrambne izdelke več blagovnih znamk, od omak, prelivov in prigrizkov do pripravljenih jedi in kulinaričnih specialitet. Svojo ponudbo predstavlja trgovcem in poslovnim partnerjem v Sloveniji in na Hrvaškem.

NALOGA

Pregledno in prepoznavno

Raznoliko ponudbo je bilo treba predstaviti pregledno in privlačno. Vsaka blagovna znamka potrebuje svojo prepoznavno predstavitev, celoten katalog pa mora delovati kot usklajena celota v obeh jezikih.

Naš pristop

Z enotnimi oblikovalskimi elementi, premišljeno tipografijo in značilnimi zelenimi poudarki smo ustvarili slog, ki povezuje celoten katalog in v ospredje postavlja izdelke.

Detajli, ki štejejo

Kaj sporoča katalog

Katalog smo oblikovali v slovenščini in ga prevedli ter pripravili tudi v hrvaščini, v enaki podobi.

Naslovnica, ki obljubi okusSveža zelena barva in kulinarični motiv že na prvi pogled povesta: hitro, okusno in enostavno.

Vsaka znamka ima svoj prostorUvodna stran z izdelki in jedjo predstavi značaj znamke, zeleni listi pa vse znamke povežejo v celoto.

Vse o izdelku na enem mestuFotografija, predlog serviranja, šifra in pakiranje: kupec takoj najde, kar potrebuje za naročilo.

Ikone namesto dolgih opisovBrez glutena, brez laktoze, BIO, vegansko: bralec v trenutku prepozna izdelke za svoje potrebe.

Rezultat

Interfood Adria ima pregleden katalog v slovenščini in hrvaščini, s katerim ponudbo jasno predstavi poslovnim partnerjem in kupcem.

Naslednji projektTermit d.d.

Naj bo naslednja referenca vaša

Povejte nam, kaj želite doseči, mi pripravimo predlog.

Pošljite povpraševanje